元旦 in Shanghai

”新年快楽”　あけましておめでとうございます。

旧イギリス租界の面影を残す風格ある欧風建築、立ち並ぶ風情あるレトロな街並、観光客も押し寄せる上海きっての人気エリア”外灘”に、”Hyatt on the Bund”　が、昨年１１月にOPEN。
コンセプトは、恋する人と。・・・らしいのですが、家族でライトアップされた外灘の夜景を眺めて、紅白歌合戦を見るのもいんじゃない？と、予約を入れて、足早にチェックイン。
CHINAでの、新規オープンしたてのホテルは、期待外れが多いのですが、まさかHYATTで・・・な～んて思ってると、やっぱりでした。早速、レセプションでは笑顔一つも見せない対応、部屋は予約した条件と違う・・・部屋を変えてもらう事になると、２時間待たされ・・・と、諸々トラブル発生。　
でも、新年早々愚痴は厳禁、厳禁。　
紅白を見ながら、ワインで乾杯。
息子は部屋からの夜景と、黄浦江を行き来する船に興奮！予想以上に大喜び。

～部屋からの外灘（BAND）の眺め～　
ブルーライトは、グリーン、レッド、とカラフルに色が変化していきます。

 ～元旦～　外灘の目映い朝　
手を伸ばして船をつかもうと遊ぶ息子


上海　AM9:00～　ちょっと霧模様、でもお天気の良い元旦でした。

 

～シャンパン　in Hyatt on the bandにて～
皆様が健康で、幸せな１年になりますように・・・

コメント 33

わ〜っ、素敵な元旦を迎えられたのですね。
きれいな眺め、美味しそうなシャンパン♡
息子さんも船をつかんでますね〜。
こういう新年の迎え方、素敵ですねえ。

今年も健康で楽しい一年になりますように！
by (2008-01-05 05:59) 

「部屋からの外灘（BAND）の眺め」は最高ですね！

７年ほど前、上海に行ったことがあるのですが、その時の風景を思い出しました。

今年も、中国からの通信、楽しみにしています！
　
by 泉河潤一 (2008-01-05 10:00) 

あけましておめでとうございます
ご訪問ありがとうございました☆
素敵な眺めですね～
なんておしゃれなお正月なのでしょう♡
良い年になりますように☆☆
by roy (2008-01-05 12:23) 

☆qoooさん、今年一番のりでしたね！これからも宜しくお願い致します。
実は、元旦のホテルステイは、何もしないでいいっていう私の密かな計画・・家で過ごすと、何もしない元旦でもついつい洗い物から動いてしまうので、年末体調優れない理由で、ホテルでのんびり過ごさせてもらいました。
by mykaira (2008-01-05 18:12) 

☆ファーザーさん、７年前の上海と今では随分変化してますよ！今年、是非機会をみつけていらしてください！
by mykaira (2008-01-05 18:13) 

royさん、訪問ありがとうございます。朝日が眩しく今年も良い１年になりそうな元日でした。午後からは、外灘を家族で歩いてみましたが、上海もすごく寒くてもうのんびり歩けない程。早々と帰りました（笑）
by mykaira (2008-01-05 18:15) 

素敵なお正月だったんですね～
うーん、いいなぁ☆シャンパン美味しそうです・・・ｼﾞｭﾙ・・・
今年もいい刺激を求めてお邪魔します♪
どうぞよろしくお願いします！
by みえまる (2008-01-05 23:18) 

☆みえまるさん、ホテルの対応がもっとよければ全て完璧だったけど、やっぱり何かオチがあるものですね（笑）これも一種の刺激？！どうぞ今年も宜しくお願い致します。
by mykaira (2008-01-06 01:11) 

あけおめですぅ♪
openに笑顔がないなんて＾＾；；；
どんだけヨユウがないんだろう。。。って思っちゃいます。
でもでも、ハプニングがあったり、イライラするコトも
ありつつも、素敵な時間を過ごしたようですね*＾＾*
夜景もシャンパンも素敵☆
今年もよろしくです♪
by cacocoa (2008-01-06 22:19) 

☆cacocoaさん、あけおめです。今年も宜しく♪
by mykaira (2008-01-07 10:23) 

ホテルで新年を迎えるなんて素敵ですねー。
夜景もきれい！！うらやましいな～。
今年もよろしくお願いしまーす。
by cerejeira (2008-01-07 21:47) 

ご訪問ありがとうございました☆
こんなに素敵な年越しをされていたのですね～。
景色がきれいでビックリです☆
またお邪魔させてくださいね～！！
by hakatanoshio (2008-01-07 23:48) 

☆cerejeiraさん、ホテルで新年を迎えるのは私が楽でした（笑）でも毎年・・ってわけにもいかないかも～。今年も宜しくお願いします。
by mykaira (2008-01-08 07:26) 

☆hakatanoshioさん、ご訪問ありがとうございます。上海も景色が綺麗な場所が多いですよ。今年は素敵な写真も撮っていきたいので、また覗いてください。
by mykaira (2008-01-08 07:28) 

明けましておめでとうございます。
素敵なお正月を過ごされたようですね。
by umiko (2008-01-09 11:20) 

ほんと、すてきな夜景ですね。
シャンパンと一緒に写っているお花もとってもステキです。

日本を離れて上海での生活、郷に入れば…なのだと思いますが大変かと思います。でも、母は強し！これからも頑張って下さい。(o^o^)o
by momomo (2008-01-10 09:55) 

中国にお住まいなんですね。
過去記事少し拝見させていただきました。
海外での子育て大変でしょうが　楽しんでがんばってね！
by umiko (2008-01-10 10:52) 

こんにちは～☆いや、あけおめ？
ブログ訪問、ありがとうございました＾＾
上海、何年か前に行ったことあります。
夜景がすっごくキレイですよね。
興味深いのであとで過去記事も読ませていただきます！
by なあママ (2008-01-10 13:31) 

☆Umikoさん、ご訪問＆コメントありがとうございます。上海生活もイヤになること沢山ありますが、ここで乗り越え頑張れたら何処へ行っても楽しく過ごせそうです♪

☆momomoさん、ご訪問＆コメントありがとうございます。母は強し！思いもよらない感情や愛情が沸き立ち子供を授かった事嬉しく思い頑張ります♪

☆なあママさん、ご訪問＆コメントありがとうございます。上海に来たことあるんですね！一年毎に変化が早い上海、日本からも近いですしね、また遊びに来て下さい。あっ、このプログにも。（笑）
by mykaira (2008-01-10 13:53) 

拙ブログにご訪問いただき、ありがとうございました。
ホテルからの景色は見事ですね。そして家族とともに迎える新年、羨ましいほど素敵です。シャンパンも華やかな気持ちを盛り上げてくれますし。
上海での暮らしぶりも興味深いです。また、寄らせていただきます。
by Shun (2008-01-11 21:57) 

遅ればせながら・・・・　今年もよろしくお願いします。
　新年をホテルで迎えられるなんて　すてきですね～　うらやましいです。私も一度やってみたいあこがれの事です。　眺めもすてきで最高の年越しでしたね。。。　外国のホテルにとまって　予約の条件とちがうっていうの　日本からのツアーではしょっちゅうです。でも　変えてもらうのに２時間待ちは大変でしたね。でも変えてもらえてよかったです。満室で無理ってこもありますもんね。
　きらきらの夜景って　子供はすきですよね。うちの息子も　イルミネーションにはどこでも大喜びでした。
by (2008-01-11 22:43) 

☆Shunさん、ご訪問＆コメントありがとうございます。息子への読み聞かせについて色々考えているので、アドバイスお願いします♪

☆rikaさん、今年も宜しくお願いします。やっぱり年越しをホテルで過ごすって、ママはとっても楽チンでした。・・・が、毎年ってわけにもいかないでしょうし・・上海にいる間だけですかね・・。ショボン
by mykaira (2008-01-11 23:55) 

住めば都ですね！
by umiko (2008-01-12 14:01) 

上海は出張で一度訪れたことがあるので・・・
親近感が沸きました♡
凄い夜景ですね＾＾＊すばらしい!!
中国でのホテルのトラブル・・・私もよく聞きます。
同僚はジーパンを洗濯に出したら皮革のタグに
マジックでルームナンバーを書かれた事もあるみたいです＾＾；
(田舎の安いホテルなんですが＾＾；)
でも素敵な年明けですね＾＾＊
船を掴んでいる息子ちゃんが可愛いっ♡
by tanpopo (2008-01-12 22:12) 

ブログ訪問ありがとうございます
上海での子育てなのですね・・
まだ少ししか読ませてもらっていませんが・・
色々とおもしろい話も聞けそうかも！？
by (2008-01-12 23:06) 

☆tanpopoさん、訪問ありがとうございます。タグにマジックでルームナンバーはひどいけど笑っちゃいますね・・でも、上海でも未だに居ますよ、先日郵便局へ手紙を出しにいくと、汚れた手で触りまくり宛名書きの欄が出す前に汚れてひどい状態に・・・物の価値観が違うのでしょうかね？不思議な事沢山あります（笑）

☆Rosymoonさん、訪問ありがとうございます。
中国での生活、日常生活で日本では考えられない面白い出来事は沢山ありますよ。また遊びにきてください。
by mykaira (2008-01-13 07:39) 

ご訪問いただきましてありがとうございました。
by umiko (2008-01-13 09:18) 

ステキな夜景ですね。
by もきち (2008-01-13 12:25) 

あけましておめでとうございます・・・って今更ですよね～。
でも中国は旧正月だからお正月気分はこれからなんでしょうか？
それにしてもすごい景色ですね。
広い水のあるところは圧倒されてしまいます。
行きかう船をさわろうとする姿はなんとも言えない純粋さですね。
by きょん (2008-01-14 00:56) 

☆哲さんなら、もっと綺麗に撮れるんでしょうね～！いつも色彩も綺麗で同じ風景でも撮る人によって違います。
by mykaira (2008-01-21 21:21) 

☆きょんさん、おめでとうございます。中国は２月の春節がお正月なので今が一番お正月雰囲気で盛り上がっていますよ。純粋で今が一番可愛い息子です！（笑）
by mykaira (2008-01-21 21:23) 

我が家はグランドハイアットに泊まりました。家から歩いて２,３分のところですが、洒落で・・・・。でも、ホテルステイは癒されますね。また、行きたいです。
by ケロロ (2008-01-22 22:30) 

☆ケロロさん、グランドハイヤットも夜景は綺麗ですよね。何と言ってもホテルステイは癒されるし、贅沢な気持ちにしてくれますね。
by mykaira (2008-01-23 01:27)